《江城子·密州出猎》全文及翻译《江城子·密州出猎》全文老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨!持节云中，何日遣冯唐?会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。《江城子·密州出猎》翻译我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，率领随从千骑席卷平展的山冈。为报答全城的...

九年级语文上册《词五首》古诗文原文及翻译      二、《词五首》  【1】《望江南•梳洗罢》（温庭筠）  原文：  梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蒴洲。  译文：  梳洗化妆已罢，独自倚靠在望江楼上。过完了上千只船儿都不是，只有日落前的余晖含情凝睇着悠悠江水，愁肠寸断于白蒴洲头。 ...

苏轼不怕挫折的诗句：1、但愿人长久，千里共婵娟。《水调歌头》翻译：只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。2、会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。《江城子·密州出猎》翻译：那时我定当拉开弓箭，使之呈现满月的形状，瞄准西北，把代表西夏的天狼星射下来。3、欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。《饮湖上初晴后雨》翻译：如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地...

会,在文言文里面怎么翻译huì1、会：会合;聚集。江城子翻译[例句]《陈涉世家》：“号令召三老、豪杰与皆来会计事。”《岳阳楼记》：“迁客骚人，多会于此。”2、会：会盟;宴会。[例句]《廉颇蔺相如列传》：“王许之，遂与秦王会渑池。”《信陵君窃符救赵》：“公子于是乃置酒大会宾客。”3、会：会见;见面。[例句]《廉颇蔺相如列传》：“相如闻，不肯与会。”《孔雀东南飞》：“于今无会因。”4、会：机会;时机。...

五老发挥余热的句子1、老骥伏枥，志在千里。烈士暮年，壮心不已。一曹操《龟虽寿》释文：老马伏在马槽里，心却仍旧希望能够驰骋千里，人虽已老，但争霸天下的雄心并没有停止。2、老当益壮，宁移白首之心；穷且益坚，不坠青云之志。一王勃《滕王阁序》译文：年纪老迈而情怀更加豪壮，岂能因白发而改变人的心愿？境遇艰难而意志越发坚定，决不会坠掉直凌青云的志向。3、廉颇老矣，尚能饭否？一辛弃疾《永遇乐京口北固亭怀古》译文...

江城子翻译老夫聊发少年狂左牵黄右擎苍锦帽貂裘千骑卷平冈翻译老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈翻译是：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的山冈。老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈是出自宋代苏轼的《江城子·密州出猎》原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷...

宋苏轼江城子密州出猎赏析老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。注释：江城子：词牌名。密州：今山东诸城。老夫：作者自称，时年三十八。聊：姑且，暂且。狂：豪情。左牵黄，右擎苍：左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，形容围猎时用以追捕猎物的架势。黄：黄犬。苍：苍鹰。锦帽貂裘：名词作...

12．词四首赏析【部编版九下】内容：【原诗】【翻译】【作者】【背景】12．词四首一、渔家傲•秋思/范仲淹二、江城子•密州出猎/苏轼三、破阵子•为陈同甫赋壮词以寄之/辛弃疾四、满江红（小住京华）/秋瑾一、《渔家傲•秋思》范仲淹【原诗】塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。【译文】秋天到了，西北边...

密州出猎原文及翻译原文：江城子·密州出猎苏轼江城子翻译老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。翻译：  姑且让老夫我表现（展示）一下少年的轻狂（或狂傲），左手牵着黄犬，右手举起苍鹰。随从将士戴上锦蒙帽穿好貂皮裘，率领随从和千骑席卷平展的山冈。为了报答全城的人...

(完整版)苏轼诗原文及翻译> 江城子·密州出猎老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。箫鼓追随春社近，衣冠简朴，戎马生涯。杨花榆荚自芳菲，敬亭山，杏花村。四十年来家国艰，千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。苏轼诗原文江城子·密州出猎老夫聊发少年...

人教版语文九年级下册必背古诗文(原文+译文)1渔家傲·秋思-范仲淹王者归来king-古诗词诵读渔家傲·秋思范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。译文眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南方衡阳去了，一点也没有停留意思。此情此景，不禁又勾起戍边人思乡的情绪。...

老夫聊发少年狂译文“老夫聊发少年狂”的译文是：我姑且抒发一下少年的豪情壮志。这句诗出自宋代苏轼创作的一首词《江城子·密州出猎》。全诗是：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。江城子翻译酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。译文是：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽...

“会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。”苏轼《江城子·密州出猎》原文翻译与赏析  【原文】  老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。  酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨。持节云中，何日遣冯唐。会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。  【译文】  我虽年老却兴起少年打猎的热狂，左手牵着犬黄，右手举起鹰苍。戴上锦蒙帽...

12．词四首赏析【部编版九下】内容：【原诗】【翻译】【作者】【背景】【主题思想】12．词四首一、渔家傲•秋思/范仲淹  二、江城子•密州出猎/苏轼  三、破阵子•为陈同甫赋壮词以寄之/辛弃疾四、满江红（小住京华）/秋瑾一、《渔家傲•秋思》范仲淹  江城子翻译【原诗】塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归...

会挽雕弓如满月西北望射天狼翻译会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。出自宋代苏轼的《江城子•密州出猎》老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。江城子翻译译文我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩荡荡的大部队像疾风...

江城子·密州出猎诗词江城子翻译江城子·密州出猎诗词原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。江城子·密州出猎诗词翻译及注释翻译：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎著苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为...

《江城子·密州出猎》原文阅读及对照翻译《江城子·密州出猎》原文阅读及对照翻译《江城子·密州出猎》是宋代文学家苏轼于密州知州任上所作的一首词。此词表达了强国抗敌的政治主张，抒写了渴望报效朝廷的壮志豪情。接下来，店铺为大家分享《江城子·密州出猎》原文阅读及对照翻译，希望能帮助到大家!江城子·密州出猎原文阅读出处或作者： 苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，...

九年级上册语文古诗文翻译(可下载)一、《渔家傲·秋思》范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。译文秋天到了，西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了，一点也没有停留之意。黄昏时，军中号角一吹，周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里，暮霭沉沉，山衔落日，孤零零的城门紧闭。饮一杯浊酒，不由得想起万...

老夫聊发少年狂左牵黄右擎苍全诗翻译  “老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍”出自宋朝诗人苏轼的古诗作品《江城子·密州出猎》之中,其古诗全文如下：老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍。锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨。持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。江城子翻译【注释】①老夫：自称，时年四十。聊：姑且，暂且。狂：狂妄②左牵黄，右...

  1.经典宋词十大名篇及翻译  江城子·密州出猎  苏轼〔宋代〕  老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。  酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。  译文  我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的...

九年级下册语文必背古诗词及翻译内容经典古文文学有许多，今日我要给大家带来的是九年级下册语文必背古诗词及翻译内容，希望能帮助到大家，赶快学习起来吧。九年级下册必背古诗词渔家傲秋思范仲淹塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地，人不寐，将军白发征夫泪。译文眼看秋天到了，西北边塞的风光和江南风光自然大不相同。头顶的大雁又飞回南...

苏轼《江城子—密州出猎》“老夫聊发少年狂”古诗词阅读理解阅读《江城子·密州出猎》，回答下列问题。江城子·密州出猎苏轼老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。1．下面对本词的理解和分析不正确的一项是（    ）A．本词描绘冬猎盛况，上片写出猎场面，极...

《江城子密州出猎》原文及翻译  一、《江城子·密州出猎》原文  老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。  二、《江城子·密州出猎》原文翻译  我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂...

初三《江城子·密州出猎》原文及译文    初三《江城子·密州出猎》原文及译文     《江城子·密州出猎》上片出猎，下片请战，不但场面热闹，音节响亮，而且情豪志壮，顾盼自雄，精神百倍。同苏轼其他豪放词相比，它是一首豪而能壮的壮词。以下是我整理的《江城子·密州出猎》原文及译文，盼望可以供应给大家进行参考和借鉴。 《江城子·密州出猎》原文   ...

江城子·密州出猎原文翻译及赏析原文：老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨？持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。(彫通：雕)翻译：我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂擎着苍鹰，戴着华美鲜艳的帽子，穿着貂皮做的衣服，带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意，我...

《江城子·密州出猎》原文及译文   《江城子·密州出猎》原文  老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。  酒酣胸胆尚开张，鬓微霜，又何妨!持节云中，何日遣冯唐?会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。  《江城子·密州出猎》译文  我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华...

【经典诗句】会挽雕弓如满月，西北望，射天狼--苏轼《江城子?密州出猎》翻译    会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。    [译文] 那时我定要把弯弓拉成满月，射向那西北来犯的豺狼。    [出自] 北宋 苏轼 《江城子·密州出猎》    老夫聊发少年狂。左牵黄②，右擎苍。锦帽貂裘③，千骑卷平冈。为报倾城随太守④，亲射虎...

江城子·密州出猎原文及翻译江城子·密州出猎原文及翻译江城子·密州出猎苏轼〔宋代〕老夫聊发少年狂，左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。译文江城子翻译我姑且抒发一下少年的豪情壮志，左手牵着黄犬，右臂托起苍鹰，头戴华美鲜艳的帽子，身穿貂鼠皮衣，带着浩浩荡荡的大部队像疾风一样，席卷平坦的...

江城子 密州出猎 苏轼  　选自《东坡乐府笺》  　老夫聊发少年狂。左牵黄，右擎苍，锦帽貂裘，千骑卷平冈。为报倾城随太守，亲射虎，看孙郎。  　酒酣胸胆尚开张。鬓微霜，又何妨！持节云中，何日遣冯唐？会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。[1]编辑本段注释  ①聊：姑且。  　②狂：豪情。“左牵黄，右擎苍”，形容围猎时用以追捕猎物的架势。黄，黄犬。苍，苍鹰...

江城子密州出猎翻译译文：我姑且抒发一下少年人的狂傲之气，左手牵着黄狗，右手托着苍鹰。随从的将士们头戴华美艳丽的帽子，身穿貂皮做的衣服，率领随从千骑席卷平展的山冈。为报答全城的百姓都来追随我，我一定要亲自杀一头老虎，像孙权一样给大家看看。喝酒喝到正高兴时，我的胸怀更加开阔。即使头发微白，又有什么关系呢！带着传达圣旨的符节到云中，什么时候派遣人拿着符节去边地云中，像汉文帝派遣冯唐?那时我定当拉开弓箭，...