简述佛经翻译中“译场”的发展及作用
简述佛经翻译中“译场”的发展及作用 佛经作为佛教重要的经典文献,自古以来一直在不同的地区和国家进行传播和翻译。在翻译佛经的过程中,“译场”是一个非常重要的概念。译场即指在佛经翻译过程中形成的一个特定的文化、语言和学术环境,是翻译活动进行的地方和范围。在佛经的翻译过程中,译场的发展和作用对于佛教在世界各地的传播和发展起到了至关重要的作用。 译场的发...
2024-04-29 7 0
简述佛经翻译中“译场”的发展及作用 佛经作为佛教重要的经典文献,自古以来一直在不同的地区和国家进行传播和翻译。在翻译佛经的过程中,“译场”是一个非常重要的概念。译场即指在佛经翻译过程中形成的一个特定的文化、语言和学术环境,是翻译活动进行的地方和范围。在佛经的翻译过程中,译场的发展和作用对于佛教在世界各地的传播和发展起到了至关重要的作用。 译场的发...