李贺的“此马非凡马”课文
马的诗任务中的“此马非凡马”应该是唐代诗人李贺创作的一首五言绝句,是《马诗二十三首》的第四首古诗。下边整理分享这首诗的原文、译文及主题。
马诗二十三首·其四
[唐]李贺
此马非凡马,房星本是星。
向前敲瘦骨,犹自带铜声
【译文】
这匹马不像是人间的凡马,似乎是天上的房星下凡。它看上去瘦骨磷峋,可你如果上前去敲一敲它的瘦骨,好像还能听见铮铮的铜声。
【主题】
这首诗写马的素质好,但遭遇不好。采用拟物的手法来写人,通过对马的吟咏创造出物我两契的深远意境,婉曲地表达郁积心中的怀才不遇怨愤之情。