190
作者简介:胡贵林(1997— ),女,汉族,重庆人,硕士在读。主要研究方向:英美文学。
简·奥斯汀在其短暂的一生中为世界贡献了总共六部脍炙人口的佳作,每一部作品中的人物都有其鲜明独特的形象
我的美女嫂嫂一、《理智情感》中的主要人物形象塑造
在《理智与情感》中简·奥斯汀以女性视角出发,通过对日常对话和社会交际的描写将三四户人家之间的爱恨情仇、家长里短娓娓道来,奥斯汀给故事中的每个角都赋予了极其鲜明独特的形象。女主人公埃莉诺·达希伍德为人和善,性格坚强,自制力极强,能妥善处理理智与情感的关系,是理性的化身;另一位女主人公玛丽安·达希伍德,埃莉诺的二妹妹则是情感的化身,她聪明灵巧,性格直爽,有火一样的热情,爱冲动,不能控制自己的感情;玛格丽特·达希伍德,埃莉诺的小妹妹,性情好,乐于助人,有浪漫倾向,但缺乏理智;爱德华·弗纳斯,埃莉诺的真命天子,此人性格内敛,不善言辞,但为人正直,最后与真心相爱的埃莉诺成婚;布兰顿上校,玛丽安的丈夫,是一个成熟稳重、善良体贴的绅士;约翰·威洛比相貌英俊,但
徒有虚表,自私虚伪,爱慕虚荣,对感情三心二意极不负责,他明知自己深爱玛丽安,却为财产而出卖自己的感情,最终自食其果,与不爱的女人相伴一生;露茜·斯蒂尔,爱德华·弗纳斯的第一位情人,此人虚荣心极强,擅长阿谀奉承,俩人在年少轻狂时期擅自定下婚约,但她最终却单方面违约,瞒着众人私自嫁与爱德华的弟弟,花花公子罗伯特·弗纳斯;达希伍德太太,埃莉诺妹的母亲,性格开朗,不畏权贵,在当时那个人们推崇金钱和地位在婚姻中占据主要地位的年代,这位母亲却“违背主流”,鼓励自己的两个女儿勇于追求爱情,建立以爱为基础的家庭,她也时刻牵挂着女儿们的健康和情感状况,无不体现出一个开明的慈母形象;约翰·米德尔顿爵士,达希伍德太太的表哥,德文郡巴顿庄园的主人,在埃莉诺妹及其母亲境遇不佳时伸出了援助之手,为她们提供了住处,这位爵士善于交际,成天都热衷于举办各种舞会,享受他人的陪伴,这一点与他的岳母詹宁斯太太极为相似,老太太的爱好之一便是打趣年轻男女们,她从不注重礼节,但为人坦率,心地善良,乐于助人;埃莉诺的同父异母的哥哥,约翰·达希伍德在妻子范妮的怂恿下一步步剥夺了埃莉诺妹及其母亲应该享有的财产权,在他心中,金钱和地位永远摆在首位,冷漠自私、一毛不拔的约翰夫妇最终达到目的,“逼迫”妹妹和继母搬离了诺兰庄园;帕尔默夫妇,詹宁斯太太的二女儿夫妇,夫妻俩拥有截然不
同的性格,妻子随母亲一样热情好客,善于交际,丈夫却傲慢异常,一副冷冰冰的模样;弗纳斯太太,爱德华、罗伯特及范妮的母亲,重财轻义,为人刻薄,曾因反对爱德华的婚事而将其逐出家门,最后却将同样违背其意志私自与露茜结婚的次子罗伯特确定为继承人。在简·奥斯汀刻画的丰富多彩的人物中,
代表理性的埃莉诺和代表情感的玛丽安无疑是最为读者所津津乐道的,妹俩迥异的性格使她们在为人处世和追求爱情的道路上的表现也大相径庭,给读者呈现了两种不同的人生。很多研究者将玛丽安视作新型女性代表,大赞其勇敢、坚强、执着的态度,但身披理性盔甲的埃莉诺的形象同样值得我们从多维度去剖析,她冷静、理智、有见识,奥斯汀在书中诙谐地描述埃莉诺:“这是她母亲有待学习而她的一位妹妹执意拒绝的一门学问”。相比妹妹玛丽安,埃莉诺的形象更能说明奥斯汀心目中的女性典范,这种典范在21世纪的今天仍具有同等的魅力和极大的现实意义,值得推崇。
二、《理智与情感》中埃莉诺的形象分析
简·奥斯汀笔下的埃莉诺身上最明显的标签则是理性,她的言行举止都建立在理性基础之上,这种理性非但没有限制埃莉诺多重形象的展现反而使这个圆形人物基于此而更加多面立体。下文将从理性驱使下的社交观、爱情观和友情观来进行埃莉诺的形象分析。
(一)社交能手
在《理智与情感》中,约翰·米德尔顿和詹宁斯太太是典型的且显而易见的社交能手,俩人交友甚广,邻里关系融洽,频繁地举办或参加各种晚会和聚会便成为他们的最大乐趣,即使多数聚会都毫无意义可言,但也丝毫不会减弱俩人热忱的心。与前两者恰好相反,埃莉诺是一个从心底讨厌参加一些毫无意义的聚会的人,她从不刻意地广泛交友,同时厌恶那些逢场作戏、虚伪谄媚的交友对象。显然,从传统意
义上讲,埃莉诺这类性格的人很难与他人进行顺利且愉快的交往,但充满智慧和理性的她在待人接物上做得恰如其分,总是能尽其所能地将每一次同他人的交往都以愉快,至少可称之为友好收场。每每遭到詹宁斯太太等人戏谑之时,她至多面露难,但从未像妹妹玛丽安那样当即做出反驳,在她看来,过多的辩解只会使自己的行为更加无礼化,而因此进一步沦为他人的饭后谈资。目睹斯蒂尔妹对米德
摘 要:在《理智与情感》中,奥斯汀将人物之间的亲情、友情和爱情通过看似平淡实则意味深长的叙述展现得淋漓尽致。在对这部小说的女主人进行研究时,女主人公之一的玛丽安似乎是众多学者的第一人选,从而忽略了另一位同样值得我们研究的主人公埃莉诺。因此,本文将对埃莉诺这一人物进行浅析,探究其多重形象及其现实意义。关键词:《理智与情感》;埃莉诺;多重形象;现实意义;简·奥斯汀
《理智与情感》中埃莉诺的形象分析及其现实意义
胡贵林
(广西民族大学外国语学院,广西 南宁 530006)
191
尔顿夫人的阿谀奉承,埃莉诺选择看在眼里明在心里,她把这样的场合视作认清世人的绝佳机会,而不会轻率地对斯蒂尔妹评头论足。虽然埃莉诺与她们并非同道中人,但她总是能以一种客观友好地态度与之相处并赢得了妹俩,尤其是露茜的信任。面对约翰爵士过于热情的如洪水般的宴会邀请,埃莉诺对此都“毫无怨言”,每一次都欣然往之,这对于她的恩人,东道主约翰爵士来说无疑是最大的尊敬和赞赏。
(二)理智的痴情者
埃莉诺因嫂嫂范妮的缘故与爱德华相识相知,互生情愫,后又因为哥嫂的“逼迫”不得不与爱德华分隔两地,但距离并未割断她对爱德华的爱意。随着思念日渐加剧,埃莉诺无不渴望爱德华从千里之外奔赴而来与她见上一面,但她选择将这强烈的渴望藏于心底,而不是像玛丽安想念威洛比时表现出来的歇斯底里和惆怅苦闷。当从露茜口中得知爱德华与露茜早已定下婚约时,尽管她胸有激雷,但终究理性使她面如平湖,面对露茜滔滔不绝的幸福宣言,她也坚持耐心地倾听。然而埃莉诺对爱德华的爱意也并没有因为他订婚的消息而减弱,不仅如此,她仍然坚信她和爱德华之间的感情。埃莉诺相信,只要他未成婚,自己就仍有一丝希望,她一直在靠着自己对爱德华的信任和爱默默地等待着。后来爱德华因决定履行他与露茜的婚约而被母亲逐出家门,剥夺了继承权,埃莉诺挺身而出,通过自己的人脉为他谋求了一份牧师的工作。最终,善良、痴情的埃莉诺得偿所愿,与爱德华有情人终成眷属。
(三)可靠的朋友
对于埃莉诺来说,她所处的环境使她最不缺的便是朋友,而面对复杂的朋友圈,她总有自己的相处之道真诚。詹宁斯太太作为埃莉诺的忘年之交,以她一贯的作风时刻不忘打趣身边的年轻人,埃莉诺自然也在他们其中,但在众多的被调侃对象中,埃莉诺凭借着她对詹宁斯太太谦逊、礼貌的态度显得又是那么与众不同,对于老太太的“无礼”,她选择包容。对于这位热情豪迈实则内心害怕孤独的,对自己有恩的老人,埃莉诺内心只有感激,她给予詹宁斯太太的陪伴换来了詹宁斯太太对她的加倍喜爱和离别时的不舍之情。面对朋友亦是情敌露茜时常有意的言语挑衅,埃莉诺的做法反而让对方对她更加的信任,相比露茜的有意而为之,埃莉诺对露茜的举动更多的是在尽朋友之义务而非情敌间的恶意相向。对于善良,真诚的单身汉布兰顿上校而言,埃莉诺无疑是一个绝佳的值得交心的朋友,与此同时,布兰顿上校的种种作为使得埃莉诺对这位朋友的敬意也是有增无减。眼看布兰顿上校苦苦单恋自己的妹妹玛丽安,而玛丽安一心惦念着花花公子威洛比,埃莉诺会为他感到惋惜。在听闻布兰顿上校向她坦白自己不为人知的秘密后,相比震惊,埃莉诺对这位朋友更多的是充满同情和敬畏之情。
三、埃莉诺的形象的现实意义
小说中的女主人公埃莉诺无论是在亲情、爱情、友情上都展现了其独特的人格魅力。正如王纪卿在《理智与情感》的译后琐记里写道:“她雍容大度,温文娴静,处事沉着,善于克制自己,毫不轻举妄动。她不仅能入情入理地对她们那个摇摇欲坠的中
产阶级家庭提出很有见解的治家之道,成为母亲的得力助手,而且还对妹妹玛丽安的太富热情、容易轻信和愤世嫉俗的性格十分挂虑,并且经常予以劝导。而她对自己的痛苦,则深深埋藏在心里,生怕泄露出来以后会给母亲和妹妹们增添烦恼。她对爱情和婚姻的态度是理智的,是“既不轻率,也不愚蠢”。不论是对她自己或是对妹妹的对象,她都要多方观察,百倍警惕,避免草率轻信而致受人愚弄。”一直以来,“容易感情用事”,“遇事则乱”的传统思想似乎是打在许多女性身上的烙印,这种因性别引起的先入之见对于女性自我价值的充分展现极其不利,从而也有碍于她们在社会大众心目中的形象塑造。而小说中埃莉诺的形象则是这种传统观念的对立面,是作为新女性的典型形象。显然,简·奥斯汀于二百多年前创作出的这一女性形象不仅对生活在那个时代的女性起到了模范作用,对于生活在当今二十一世纪的女性来说也无疑是发展自我人格的榜样。
四、结语
简·奥斯汀一生总共创作了六部作品,她的小说破旧立新,一反常规地展现了当时尚未受到资本主义工业革命冲击的英国乡村中产阶级的日常生活和田园风光,并为19世纪现实主义小说的高潮做了准备,被誉为地位“可与莎士比亚平起平坐”的作家。武崇汉在为《理智与情感》写译本序的时候曾提到:“在 简·奥斯丁笔下那些最可人心意的人物的迷人之处,简直没有一个不是她本人那可爱的气质和热情的心胸的真实反映。”尽管她的作品一度被比喻为“两寸象牙雕”,但她正是利用看似简单平凡的题材创作出了享誉世界文坛的作品,以至于美国批评家艾德蒙·威尔逊曾评论道:“一百多年来,英国曾发生过几次趣味上的
革命,文学口味的翻新影响了几乎所有作家的声誉,唯独莎士比亚和简·奥斯汀经久不衰。”
参考文献:
[1]奥斯汀:“取代”达尔文的美女作家[N].新民网,2013-07-30.
[2]张倩.从《理智与情感》中看简·奥斯丁的婚姻观[J].吉林广播电视大学学报,2013(07):56-57.
[3]王军.《傲慢与偏见》中微观言语行为与人物刻画——以伊丽莎白为例[J].黑河学院学报,2011(5):83-87.
[4]李永霞.论简·奥斯汀在《理智与情感》中的白日梦[J].西南农业大学学报:社会科学版,2011(5):122-123.
[5]黄阳.浅析奥斯丁小说中的爱情观与婚姻观[J].时代教育(教育教学版),2008(7):4-4,19.
[6]刘霞敏.对立与和谐:论《理智与情感》的人物塑造艺术[J].怀化学院学报,2006(10):116-119.
[7]张丹丹.倔强的灵魂——略论简·奥斯汀的女权主义思想[J].当代文坛, 2001(3):57-59.
[8]费娟.理智与情感的对立与统一——解读简·奥斯丁的《理智与情感》[J].安徽文学(下半月),2009(10):
244-245.
[9]张春燕.理智与情感的联结——对《理智与情感》和《霍华德庄园》中的两对妹的分析[J].赤峰学院学报(哲学社会科学版),2014(5):210-212.[10]王琳.《理智与情感》中奥斯丁的叙述技巧与语言风格分析[J].赤峰学院学报(哲学社会科学版).2019(9):106-108.
[11]于淼.英美女性文学中女性意识的发展研究[J].赤峰学院学报(哲学社会科学版),2014(7):153-154.