7 短歌行 归园田居(其一)
《短歌行》
一、读准字音
呦呦(yōu) 子衿(jīn) 鼓瑟(sè)
吹笙(shēng) 越向南方陌(mò) 度阡(qiān)
吐哺(bǔ) 譬如(pì) 谈讌(yàn)
掇(duō) 匝(zā)
二、辨识通假
契阔谈讌,心念旧恩(“讌”同“宴”,欢饮)
三、一词多义
(1)当
(2)归
(3)去
(4)存
四、词类活用
(3)去日苦多(形容词的意动用法,以……为苦)
(4)周公吐哺,天下归心(动词的使动用法,使……归顺)
五、古今异义
(1)对酒当歌,人生几何
古义:__________________________________________
今义:__________________________________________
(2)但为君故,沉吟至今
古义:__________________________________________
今义:__________________________________________
(3)明明如月,何时可掇
古义:__________________________________________
今义:__________________________________________
[答案] (1)古义:多少。今义:几何学的简称。(2)古义:沉思,深思,对贤才的思念和倾慕。今义:低声吟咏;(遇到复杂或疑难的事)迟疑不决,低声自语。(3)古义:明亮的样子。今义:副词,表示显然如此。
六、文言句式
何以解忧?( )
译文:__________________________________________
[答案] 宾语前置句,“何”是介词“以”的宾语,应为“以何解忧” 用什么排解忧愁?
七、文白对译
《归园田居(其一)》
一、读准字音
羁鸟(jī) 荫后檐(yìn) 暧暧(ài)
樊笼(fán) 墟里(xū) 桑树颠(diān)
二、一词多义
归
三、词类活用
(1)榆柳荫后檐(名词作动词,遮蔽)
(2)守拙归园田(形容词作名词,愚拙的本性)
四、古今异义
(1)暧暧远人村,依依墟里烟
古义:__________________________________________
今义:__________________________________________
(2)复得返自然
古义:__________________________________________
今义:__________________________________________
[答案] (1)古义:隐约的样子。一说“轻柔的样子”。今义:留恋,不忍离开。(2)古义:指田园生活,又指自然的本性。今义:自然界,理所当然。
五、文言句式
误落尘网中,一去三十年。( )
译文:__________________________________________
[答案] 省略句,省略介词“于” (不慎)误落(在)尘世的罗网中,一去(转眼就是)十三年。
六、文白对译
发布评论