摘要： 当今世界文字改革的主流是由表意文字向表音文字发展，汉字表音化改革是当今汉字发展的主要趋势。本文分析了汉字本身的特点，论述了汉字表音化改革的原因，指出了当今汉字表音化发展中存在的问题和障碍，并且提出了在汉字表音化改革发展中应当采取的发展对策。
关键词： 汉字表音化改革问题发展对策
汉字表音化改革具体来说就是汉字的拼音化，指的是为了更容易地让广大民众来学习和使用汉语，改革现行汉字，促使汉字向表音文字的方向发展。它一直是汉字改革的一个重要课题，对于汉民族共同语的发展具有重要的意义。在过去的一个多世纪里，在中国语言文字领域，讨论最多的问题之一便是汉字改革问题。人们普遍认为：汉字难读、难写、难用、难学，
也难以进行信息处理，因此，很多专家学者和政治家都主张改革汉字，走汉字表音化道路。当然，这里所指的表音化主要是指汉字拼音化。当然，汉字拼音化并不代表废除汉语，汉字表音化改革所改革的只是汉语的书面文字形式，汉语使用拼音文字后仍然是汉语。［1］
1.汉字表音化发展的原因
文字朝着表音化方向发展是世界语言文字发展的潮流，汉字之所以朝着表音化方向发展，跟汉字本身的特点有重要联系。
（1）从汉字的字数来说。汉字字数多，难以全部掌握。虽然每个汉字都能与语言中音节对应，但在字的形体上缺乏统一的表音符号，因而缺乏便于识读的规律性，绝大部分汉字需要一个一个死记，识字任务繁重，这是汉字难以掌握的首要原因。［2］1988年国家语言文字工作委员会颁布的《现代汉语通用字表》共收汉字7000个，其中绝大部分字的读音没有规律可循，因此，单单靠记忆十分困难，不能完全掌握。汉字中有许多形声字，尽管形声字本来是有规律可循的，但大部分形声字的声旁已经丧失了表音功能，并不能正确地表示读音。这样经常造成读音混乱，依据字形来推断读音极易导致错误。
（2）从汉字平面结构来说。其结构复杂，笔画繁杂，有很多文字不但认识起来困难，而且书写十分麻烦。汉字的平面结构不但增加了书写和识记的难度，而且有碍于书写速度的提高。虽然汉字的形态多样，给人一种美感，但是笔画多，曲折多，笔画变化多端，所以给书写带来一些困扰。
（3）从汉字的形体结构来说。汉字虽然称表意文字，但是今天的汉字并没有像原始的汉字那样具有形象表意的作用，也缺乏规律性很强的表示意义的符号的提示。［3］同时，汉字的形体结构方式多样，非常具有个性，这是汉字的优点，也是汉字的缺点，因为汉字的部件缺乏合理组构的规律性，学习的人难以从汉字形体结构获得信息，不但很多时候不能得知其字面意思，而且不清楚字或者是词的读音，所以严重影响到识字效率。
2.汉字表音化改革中存在的问题和障碍
从上文可以看出，汉字表音化改革是十分必要的，但在发展过程中，还存在很多问题和障碍。
（1）汉字表音化所需要的社会环境还不成熟。虽然汉字比起表音文字来说更难以学习，
但是它的历史悠久，中国的传统文化都是用汉字记载下来的，所以在汉字表音化过程中，有很多人持反对意见。因此，在这个过程中，我们应该怎么样继承我们的历史文化传统，要有什么经济条件支撑，都是要预先考虑的问题。［4］目前，我们在这方面的研究还不够成熟，不具备一个成熟的社会环境，简单地下结论或者采取措施，都会给文化教育带来不可弥补的损失。
（2）普通话普及情况不容乐观。就中国现在的普通话推广现状来说，普通话的推广情况已经得到很大的改善，但并没有完全普及，还有相当一部分人只能看和写普通话，不能听和说普通话。这是很不利于汉字表音化发展的，如果没有共同的口语作为依托，大家不使用共同的民族语言，即使有了表音文字，也将无法使用。
（3）国人“词意识”不够强。汉字通常是以字为基本单位出现，一个字一个音节，这样便忽略了“词意识”。很多人在使用汉语拼音的时候，还是难以区分一个音节多个字的情况，这往往在信息处理中造成困扰。造成这种情况的主要原因是使用汉字的人“词意识”不强，往往知道《汉语拼音方案》的人很多，但是知道《汉语拼音正词法基本规则》的人很少。由于大众整体对“词意识”的忽略，人们的观念始终停留在表意汉字上，很难实现汉字表音化，因
此积极推广《汉语拼音正词法基本规则》，提高国民的“词意识”是我们急需解决的重大问题。
（4）语言文字法律意识有待提高。首先由于我国疆域辽阔，人口众多，我国语言文字法律难以得到全面贯彻落实；其次，国人语言文字法律意识的淡薄，主要表现在仍然使用不规范汉字、对国家语言文字法律抱无所谓的态度。因此，怎样保障语言法律的实施，怎样提高国民的语言法律意识，是汉字表音化发展过程中需要考虑的重要问题。
3.针对汉字表音化提出的发展对策
现在汉字正朝着表音化方向迅速发展，针对在发展过中所要面临的各个问题，我们应该采取一些对策，用来引导汉字朝着表音化方向健康发展。
（1）加强推广《汉语拼音方案》和《汉语拼音正词法基本规则》。《汉语拼音方案》是汉字表音化改革的一个重大突破，因此，继续推广方案对于促进汉字表音化改革具有重要的意义。《汉语拼音方案》是一座现代化的文化桥梁，简单易学，是帮助学习汉字和推广普通话的工具，一方面方便了人民大众走向文化，另一方面方便了中國文化走向世界。这有利
于提高中国整体的国民素质，也有利于弘扬中国文化。此外，还应该注意的是与《汉语拼音方案》配套的《汉语拼音正词法基本规则》，我们要使汉语拼音的学习和应用更加方便，也更加科学，首先应该注意用它来拼写词，而不是字。以词为单位就是要实现词内连写，词于词之间要分开，让人从外形上知道哪一个是词。为了使汉语拼音一目了然，并且容易阅读，就必须有《汉语拼音正词法基本规则》这个辅助工具。只有这样，才能使汉字向着表音化方向健康发展。
（2）大力普及普通话，实现文体口语化。要实现表音汉字必须充分普及普通话。从口语第一性，书面语第二性来说，只有口语发展到一定的水平，也就是普通话已经普及，才能促进语言共同化，更有利于汉字表音化发展。现代汉语拼音是用来拼写现代汉语普通话，因此，只有更好地推广和普及普通话，才能使汉语拼音的学习更加容易。几十年来，普通话从不普及到逐步普及，从没有全民族的超地域的统一标准和规范到有了全面、准确、科学的规范和标准，现在说普通话的人越来越多，各地区人们的交流也逐步增多，这也意味着汉语拼音越来越普及，这是汉语一个很大的进步，也是汉字朝着表音化方向迈进的一个重要表现。另外，没有高度规范的白话文，书面语和口语之间仍然存在较大的距离，这也是极不利于实现汉字表音化的，所以，我们应该极力提倡文体口语化。［5］书面语是以口语为基础的，
现代汉语书面语是以普通话为基础，如果我们说的是普通话，而书面语却极不规范，夹杂着文言词语之类，跟口语脱节，这对于汉字表音化改革是很不利的。只有实现“言文统一”，标准的普通话和规范的书面语相辅相成，才能使汉字表音化发展更加健全。［6］
（3）继续落实和实施好国家语言政策和法律。语言政策是国家权利机构为了实现语言发展的一定目标做出的强制性规定。语言法律是把语言建设中的要求国民遵守的语言行为准则用法律的方式明确下来。现在，汉字的表音化发展中还存在许多不定的因素，汉语需要规范的地方还很多，因此，只有落实和实施好国家的语言政策和法律，一步一步地把基础落实好，才能促进语言更快更好的发展。
（4）众参与、学者研究、政府政策三者合力推动。［7］众始终是发展的基础，只有取得众的支持，并在他们的积极参与下，汉字的表音化改革才能顺利地进行；学者的研究在于它的引导作用，只有根据语言发展的客观规律，研究有深有浅，才能产生举世瞩目的学术成就，才能激起众的关注和积极参与，同时也为政府制定相关的语言政策提供依据；政府的政策要得到全面的贯彻和落实，才能保障语言的健康发展的正确方向不变。
4.结语
汉字表音化改革对于汉语的发展意义重大，它不但有利于本民族的学习和交流，而且有利于促进中国现代的信息化发展，更是中国文化更快地走向世界的关键。同时，汉字表音化改革这条道路上充满了艰辛和困难，有很多问题都需要进一步探索和研究，简单地下结论或者采取措施，都不是科学的实事求是的态度。急于求成和草率，都会给文化和教育带来不可弥补的损失。因此，我们应该采取谨慎的态度，这样才能促进汉字朝着表音化方向健康而稳定的发展。我们期待在不久的将来，汉语将变成更加容易为全世界人民学习，更加易于用来交流的语言，这样才能使汉文化走向全世界，使国家更加繁荣，文化更加发展，社会更加进步。
参考文献：
［1］张建康.浅谈拼音化是汉字的发展方向［J］.重庆广播电视大学学报，2001，（４）：42.
［2］廖才高.汉字的过去与未来［M］.湖南大学出版社，2005，247-249.
［3］彭泽润，刘英玲.汉语拼音应用的优势、局限和问题［J］.长沙电力学院学报(社会科学版)，2002，VOL17，（2）：105-106.
［4］彭泽润，李葆嘉.语言理论［M］.中南大学出版社，2003：444-445.
［5］彭泽润.中国语文现代化学科建设的几个问题［J］.北华大学出版社，2001，VOL2，（2）：44-45.
［6］王定芳.百年来汉语言文字的现代化运动［J］.鹭江职业大学学报，2000，VOL8，（4）：46.
［7］陈永舜.拼音化方向问题［J汉语拼音正词法基本规则］.北华大学学报（社会科学版），2005，VOL6，（6）：33.
发布评论