四年级刘禹锡的诗
刘禹锡简介:
刘禹锡,字梦得,籍贯河南洛阳,生于河南郑州荥阳,自称是汉中山靖王后裔。唐朝时期大臣、文学家、哲学家,有“诗豪”之称。他的家庭是一个世代以儒学相传的书香门第。他的诗大多自然流畅、简练爽利,同时具有一种空旷开阔的时间感和空间感。
小学阶段我们学过他的4首诗,大家一起来看一下。
1 望洞庭
湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。
译文: 风静浪息,月光和水交融在一起;湖面就像不用磨拭的铜镜,平滑光亮。远远望去,林木葱茏的洞庭山耸立在泛着白光的洞庭湖里,就像白银盘里的一只青螺。
2 竹枝词二首·其一
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
译文:杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
3 乌衣巷
朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。
旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。
译文:朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进平常百姓家中。
4 浪淘沙·九曲黄河万里沙
九曲黄河万里沙,浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去,同到牵牛织女家。竹枝词刘禹锡
译文:九曲黄河从遥远的地方蜿蜒奔腾而来,一路裹挟着万里的黄沙。既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。