纪伯伦?组歌?原文全文阅读
一、浪之歌我同海岸是一对恋人。恋爱让我们相亲相近，气氛却使我们相离相分。我随着碧海丹霞来到这里，为的是将我这银白的浪花与金沙铺就的海岸合为一体；我用本身的津液让它的心冷却一些，别那么太过酷热。朝晨，我在恋人的耳边发出天长地久，于是他把我牢牢抱在怀中；薄暮，我把爱恋的祷词歌吟，于是他将我亲吻。我生性执拗，暴躁；我的恋人却巩固而有耐烦。潮流涨来时，我拥抱着他；潮流退去时，我扑倒在他的足下。曾有几屡次，当尤物鱼从海底钻出海面，坐在礁石上欣赏星空时，我围绕她们跳过舞；曾有几屡次，当有恋人向俊俏的少女倾吐着本身为恋爱所苦时，我伴随他长吁短叹，帮助他将衷情流露；曾有几屡次，我与礁石同席对饮，它竟纹丝不动，我同它嘻嘻哈哈，它竟面无笑脸。我曾从海中托起过几多人的躯体，使他们死里逃生；我又从海底偷出几多珍宝，作为向玉人丽人的奉送。夜阑人静，万物都在梦境里甜睡，惟有我彻夜不寐；时而称赞，时而叹息。呜呼！彻夜不眠让我形容干瘪。纵使我满腹恋爱，而恋爱的真谛就是苏醒。这就是我的生存；这就是我终身的事情。二、雨之歌我是根根晶亮的银线，神把我从天穹撒下人间，于是大天然拿我去把千山万壑装点。我是颗颗明亮的珍宝，从阿施塔特女神王冠上散落下来，于是朝晨的女儿把我偷去，用以镶嵌绿野大地。我哭，江山却在快乐；我掉落下来，花卉却昂起了头，挺起了腰，绽开了笑脸。云彩和旷野是一对情侣，我是他们之间传情的信使：这位干渴难耐，我去排除；那位相思成病，我去医治。雷声隆隆闪似剑，在为我鸣锣开道；一道彩虹挂彼苍，宣告我行程终了。凡间人生也是云云：开始于不可一世的物质的铁蹄之下，闭幕在不动声的死神的度量。我从
湖中升起，借着以太的翅膀飞翔。一旦我见到斑斓的园林，便落下来，吻着花儿的芳唇，拥抱着青枝绿叶，使得草木越发清润迷人。在寂静中，我用纤细的手指轻轻地敲击着窗户上的玻璃，于是那敲击声组成一种乐曲，启发那些敏感的心扉。我是大海的叹息，是天空的泪水，是旷野的微笑。这同恋爱何其酷肖：它是情感大海的叹息，是头脑天空的泪水，是心灵旷野的微笑。三、美之歌我是恋爱的领导，是精力的琼浆，是心灵的好菜。我是一朵玫瑰，迎着晨曦，敞快乐扉，于是少女把我摘下枝头，吻着我，把我戴上她的胸口。我是幸福的故里，是快乐的源泉，是舒服的开端。我是女人樱唇上的嫣然一笑，小伙子见到我，霎时把疲惫和苦恼都抛到九霄云外，而使本身的生存酿成优美的空想的舞台。我给墨客以灵感，我为画家指南，我是音乐家的教员。我是孩子回眸的笑眼，慈祥的母亲一见，不禁顶礼敬拜，称赞天主，谢谢彼苍。我借夏娃的躯体，显如今亚劈眼前，并使他变得恰似我的奴婢一样平常；我在所罗门王眼前，变幻成尤物使之倾慕，从而使他成了贤哲和墨客。我向海伦莞尔一笑，于是特洛伊成了废墟一片；我给克娄巴特拉戴上王冠，于是尼罗河谷地变得到处是欢歌笑语，生气盎然。我是造化，人间沧桑由我摆设，我是天主，存亡存亡归我主宰。我温柔时，赛过紫罗兰的馥郁；我粗暴时，赛过暴风骤雨。人们啊!我是真理，我是真理啊，你们要把这一点牢记在内心。四、花之歌我是大天然的话语，大天然说出来，又收归去，把它藏在心间，然后又说一遍……我是星星，从苍穹附坠落在绿茵中。我是诸元素之女：冬将我孕育；春使我开放；夏让我开展；秋令我昏昏睡去。我是亲朋之间来往的礼品；我是婚礼的冠冕；我是生者赠与死者末了的祭献。朝晨，我同晨风一道灼烁接待；薄暮，我又与马一起为它送行。我在原野上摇曳，使原野风景越发旖旎；我在清风中呼吸，使清风芳香馥郁。我微睡时，黑夜星空的万万颗亮晶晶的眼睛对我观察；我醒来时，白天的那只硕大的浪之歌
独眼向我注视。我饮着朝露酿成的琼浆；听着小鸟的鸣转，称赞；我婆婆起舞，芳草为我拍手。我总是瞻仰高空，对灼烁心驰向往；我从掉臂影自怜，也有自命非凡。而这些哲理，人类未完全意会。五、幸福之歌我与恋人相亲相爱。我渴慕他，他留恋我。但是，何其不幸!在这恋爱中另有一个圈外人，让我痛楚，也使他饱受熬煎。阿谁飞扬跋扈名叫'物质'的情敌，追随我们，跬步不离；她像毒蛇一样平常，要把我们拆散。我在荒旷田野，湖畔，树丛中寻求我的恋人，却寻不见他的踪影。由于物质已经迷住他的心窍，带他进了城，去到了那纸醉金迷，横行霸道的地方。我在知识和聪明的宫殿里把他探求，但却寻不到，由于物质——那鄙俗不堪的女人已经把他领进本位主义的城堡，使他堕落进声犬马的泥沼。我在满足常乐的原野上寻求他，却寻不见，由于我的情敌已经把他关在贪心的窟窿中，使他欲壑难平填。破晓，朝霞泛金时，我将他召唤，他却没闻声，由于对往昔的眷恋使他难睁睡眼；入夜，万籁俱寂，芳甜睡时，我同他嬉戏，他却不睬我，由于对将来的向往占据了他整个心绪。我的恋人爱恋我，在他的事情中寻求我，但他只能在造物主的作品中才气寻到我。他想在用弱者的骷髅筑成的光荣的大厦里，在金山银堆中同我来往；但我却只能在情感的河岸上，在造物主建起的淳朴的茅舍中才气与他欢聚一堂。他想要在暴君，***眼前将我亲吻；我却只让他在纯洁的花丝中暗暗地亲吻我的双唇。他费尽心机寻求前言为我们拉拢，而我要求的媒妁却是端正无私的劳动——优美的事情。我的恋人从我的情敌那边学会了大呼大呼，喧华不止；我却要教会他：从本身的心泉中流出安抚的泪水，发出独立重生，不断改良的叹息。我的恋人属于我，我也是属于他的。纪伯伦的散文特点：黎巴嫩文坛骄纪伯伦的散文诗淡雅隽永，饱含哲理和对人生的思考，有如天籁自鸣，而爱与美正是他作品永恒的主旋律。在东方文学史上，纪伯
伦的艺术气势派头独树一帜。他的作品既有理性思考的严厉与冷峻，又有咏叹调式的浪漫与抒怀。他善于在夷易中掘客隽永，在美好的比方中启发深刻的哲理。另一方面，纪伯伦气势派头还见诸于他极有本性的语言。以?旧约?式的简洁文笔和宗教式的虔敬感情，通过疯人、墨客、哲学家、先知、前驱、流离汉、人子耶酥之口，称赞了生命、天然、大真、纯洁、美和爱，表达了对调和完善的向往、对丑陋暗中的讨厌，通过诗情画意表现了对人生各个方面如性爱、婚姻、后代、交情、社会、时间、殒命等等的透视和彻悟，使读者所得远不止于一样平常的审美愉悦。其作品的语言气势派头制服了一代又一代的工具方读者。美国人曾称赞纪伯伦“象从东方吹来横扫西方的风暴〞，而他带有猛烈东方意识的作品被视为“东方赠给西方的最好礼品〞。