莲子心中苦,写出对联中的谐音字。
莲子心中苦,梨儿腹内酸，谐音字是莲(怜),梨(离），也就是莲谐音怜，梨谐音离。直接翻译为：当父母的可怜孩子，心中愁苦当父母的离开孩子，心中感到心酸。据说，清代文人金圣叹临刑前赠给儿子一副对联:莲子心中苦,梨儿腹内酸。临刑之际写这副对联,寄托了爱怜子女的凄苦悲痛的心情。
可怜的孩子
莲子心中苦梨儿腹内酸赏析：
莲子心中苦，梨儿腹内酸。意思是说：他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜，意即自己即将离别儿子，心中感到酸楚难忍。这是一副对联，上联的“莲”与“怜”同音，意思是他看到儿子悲切恸哭之状深感可怜；下联的“梨”与“离”同音，意即自己即将离别儿子，心中感到酸楚难忍。这副生死诀别对，出神入化，字字珠玑，一语双关，对仗严谨，可谓出神入化，撼人心魄。