a wrinkle in time好句摘抄英文版
以下是一些《时间的皱纹》中的好句摘抄,英文版和中文对照如下:
1、"Never doubt that a small group of thoughtful, committed citizens can change the world. Indeed, it is the only thing that ever has."
永远不要怀疑一小深思熟虑且意志坚定的公民可以改变世界,事实上,世界正是被他们所改变。
2、"Be kind, for everyone is fighting a hard battle."
要善良,因为每个人都在打一场硬仗。
3、"I learned you can't really know a person until you stand in their shoes and walk around in them."
我明白了,只有设身处地,才能真正了解一个人。
4、"You have to keep a cool head and remember the enemy's main weakness is fear."
你必须保持冷静的头脑,记住敌人的主要弱点是恐惧。
5、"You can't just ask people what they think and then try to adjust reality to fit. The way to get at the truth of things is to observe and interpret carefully and objectively - to fit things together like a jigsaw puzzle - not to try and adjust the puzzle to fit the picture on the box."
你不能只问人们他们所想然后试着让现实去适应。了解事情真相的方法是仔细客观地观察和解读,就像拼图一样把事情拼凑起来,而不是试图调整这个拼图以适应盒子上的图片。
6、"The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it."
伟大的事情的唯一方法是热爱你所做的事情。 如果你还没有到,那就继续寻,不要安于现状。 所有的心事都是这样,当你到它的时候你就会知道。
7、"The best way to predict the future is to invent it."
预测未来的最好方法就是创造它。
time in a bottle
8、"You can't be a friend to someone you don't respect."
你不尊重的人,你不能成为他的朋友。
9、"It is better to be an optimist and be wrong than to be a pessimist and be right."
当乐观主义者总比当悲观主义者正确。
10、"Happiness is only real when shared."
分享的快乐才是真正的快乐。